Power Query 合併查詢 vs. 附加查詢:告別 VLOOKUP 惡夢,成為數據整合稽核大師(附練習檔)

還在用複雜的 INDEX/MATCH 陣列公式或輔助欄,處理多條件 VLOOKUP 的惡夢嗎?這篇文章將透過一個真實的「系統遷移數據稽核」案例,帶你從零到一,實戰演練 Power Query 的合併與附加查詢。學習如何優雅地完成多條件匹配,從此告別 Excel 的效能瓶頸,成為數據整合的稽核大師。

Power Query 合併查詢 vs. 附加查詢:告別 VLOOKUP 惡夢,成為數據整合稽核大師(附練習檔)

你好,我是 Kiro。

你一定知道 VLOOKUP 的痛。但當主管的要求從「比對一個欄位」升級為「請同時比對『客戶 ID』和『所屬區域』」時,VLOOKUP 直接投降了。

於是,身為 Excel 高手的你,轉身投入了 INDEX/MATCH 陣列公式的地獄。你小心翼翼地寫下需要 Ctrl+Shift+Enter 才能啟動的複雜公式,或是建立一個把兩欄合併起來的「輔助欄」作為臨時解方。

當資料量一大,你的 Excel 檔案就變成了一個動彈不得的巨獸,每一次重新計算,都是對你耐心和電腦記憶體的極限挑戰。

這場掙扎,今天將徹底終結。

歡迎來到數據整合的全新紀元。這篇文章將帶你直面一個所有公司都會遇到的真實挑戰——系統遷移的數據稽核。我們將學習 Power Query 中兩種最強大的數據整合武器:附加查詢 (Append)合併查詢 (Merge)

你將會親眼見證,那個需要你用複雜陣列公式或輔助欄才能勉強解決的「多條件匹配」問題,在 Power Query 中,只需要按住 Ctrl 點兩下滑鼠,就能優雅完成。

這篇文章是我們 《Power Query 終極指南》 中「數據大一統」技巧的深度實戰篇。準備好,讓我們一起從「公式工匠」蛻變為「稽核大師」。

邊讀邊做,學得更快!

我為這篇文章準備了一套完整的 Excel 練習檔。免費訂閱我的電子報,即可立即前往會員資源中心下載,並跟著文章一起動手操作!

📂 練習資料夾 Customer_Migration_Data 包含:

  • Old_System_Customers.xlsx (舊系統客戶列表,約10萬筆)
  • New_System_Customers.xlsx (新系統客戶列表,約10萬筆)

🎁 現在就打開 Power BI Desktop 或 Excel,跟著我一步一步操作吧!


核心場景:系統遷移的數據稽核

想像一下,你的公司正在淘汰舊的 ERP 系統,全面遷移到新的 CRM 系統。你的主管交給你一個至關重要的任務:

請驗證,我們所有的客戶資料,是否都已經『完整且正確地』從舊系統遷移到了新系統?

你手上拿到了兩份我們剛剛下載的 Excel 檔案。

【終極挑戰】 公司的系統架構師告訴你,單獨的「客戶 ID」可能會因為分公司而重複,唯一能確定一個客戶身份的,是「客戶 ID」和「所屬區域」的組合

你的稽核任務包括:

  • 任務一 (附加): 建立一份完整的客戶總名單。
  • 任務二 (合併): 找出那些遺失在舊系統、未被成功遷移的客戶。

附加查詢 (Append):數據的「疊疊樂」

任務一:建立一份完整的客戶總名單

在過去,你會手動地、小心翼翼地從一個檔案複製,貼到另一個檔案下方。現在,我們用「附加為新查詢」來自動化這個流程,並保持原始證據的完整性。

  1. 第一步:載入原始證據
    • 透過「取得資料」>「Excel 活頁簿」,分別將 Old_System_Customers.xlsxNew_System_Customers.xlsx 載入到 Power Query 編輯器中。
    • 【專家習慣養成】 將查詢分別重新命名為 Source_Old_CustomersSource_New_Customers永遠不要在原始資料查詢上做任何修改。
  2. 第二步:建立新查詢並附加
    • 在「常用」索引標籤下,點擊「附加查詢」的下拉選單,選擇「將查詢附加為新查詢」。
    • 在跳出的視窗中,將 Source_Old_CustomersSource_New_Customers 都加入。
    • 點擊「確定」。
  3. 第三步:最終清理
    • 一個名為 附加1 的新查詢誕生了。將它重新命名為 Master_All_Customers
    • 現在,在這張總表上,選取所有欄位,然後點擊「移除重複項」,確保你的客戶總名單是乾淨唯一的。
0:00
/0:21

附加查詢 (Append):數據的「疊疊樂」

你已經高效地完成了第一個任務。更重要的是,你的兩份原始資料 Source_Old_CustomersSource_New_Customers 依然保持著最原始、最乾淨的狀態,隨時可以供你進行下一步的稽核。


合併查詢 (Merge):多條件匹配的終極進化

任務二:找出那些遺失在舊系統、未被成功遷移的客戶

這,就是 VLOOKUP 無能為力、INDEX/MATCH 陣列公式或「輔助欄」戰術派上用場的噩夢場景。你需要告訴 Excel:「請幫我拿舊系統的『每一列』,去新系統的『每一列』中,比對『客戶ID』和『所屬區域』是否都『同時』相符。如果完全找不到,才把這一列留下來。

而在 Power Query 中,這個過程優雅得令人難以置信。

第一步:啟動稽核程序

  1. 選取你要作為稽核基礎的查詢 Source_Old_Customers (因為我們要找的是「存在於舊系統」的客戶)。
  2. 在「常用」索引標籤下,點擊「合併查詢」的下拉選單,選擇「將查詢合併為新查詢」。

第二步:定義「多條件」匹配規則

在跳出的「合併」視窗中,我們來定義這場複雜的拼圖遊戲:

  1. 上半部 (左表): Source_Old_Customers 已經選好。
  2. 下半部 (右表): 在下拉選單中,選擇 Source_New_Customers
  3. 【關鍵的魔法時刻】
    • Source_Old_Customers 表中,先點擊 [客戶ID] 欄位標題。
    • 接著,按住 Ctrl 鍵,再點擊 [所屬區域] 欄位標題。你會看到兩個欄位標題旁都出現了小小的數字 12,這代表你已經定義了匹配的順序。
    • Source_New_Customers 表中,重複完全相同的動作 (先點 [客戶ID],再按 Ctrl[所屬區域])。
  4. 選擇稽核方式 (聯結種類): 在「聯結種類」的下拉選單中,選擇「左方反向 (Left Anti)」。這個選項的白話文就是:「只留下那些在左表有,但在右表中完全找不到匹配項的資料。

[此處可放置「合併查詢」視窗的設定截圖,並用紅框和數字標示出多條件選擇的順序]

點擊「確定」。

第三步:產生稽核報告

一個名為 Merge1 的新查詢誕生了。這張表裡列出的,就是所有遺失的客戶名單。

你只需要將它重新命名為 Audit_Missing_In_New_System,然後將這份精準的稽核報告交給 IT 部門,告訴他們:「這幾位客戶在系統遷移中走失了,請立即處理。」

0:00
/0:32

合併查詢 (Merge):多條件匹配的終極進化

看到了嗎?

那個在 Excel 中需要你絞盡腦汁、與陣列公式或輔助欄搏鬥數十分鐘的複雜任務,在 Power Query 中,被轉化為幾次直覺的、帶有 Ctrl 鍵的滑鼠點擊,在幾秒鐘內就完成了。

這,才是 VLOOKUPINDEX/MATCH 的終極進化。


結論:從「查找值」到「稽核關係」的思維躍遷

Excel 的公式思維,讓你專注於「如何查找一個值」。VLOOKUP 解決簡單問題,INDEX/MATCH 解決複雜問題,但核心都是在一個巨大的表格迷宮中,進行一次性的、脆弱的查找。

而 Power Query 的「合併查詢」和「做為新查詢」的工作流,則將你提升到一個全新的維度,讓你開始思考:

  • 這兩份資料之間的『關係』是什麼?
  • 我該如何『驗證』這種關係的完整性?
  • 如何建立一個『可追溯』的流程,讓我的每一個分析步驟都有跡可循?

掌握了這種稽核的藝術,你交付的就不再只是一張冷冰冰的報表,而是一份值得信賴、能夠保障數據品質的專業洞察。你不再只是一個數據的使用者,而是數據品質的「守門人」。


🚀 從心法到實戰,只差一步

覺得這些技巧很強大,但渴望將它們應用在真實的商業專案中嗎?

在我的 Hahow 好學校線上課程 【Power BI x AI 終極實戰:打造高效數據分析工作流】 中,我們將會深入應用這篇文章提到的所有技巧,親手處理來自政府公開資料庫的真實、混亂的原始數據,並最終打造出三個令人驚豔的商業儀表板。

這不只是一堂工具課,更是一趟將你打造成真正數據專家的旅程。

👉 點擊這裡,立即加入超過千名學員的行列,開啟你的數據自動化之旅!


🎁 想持續升級你的數據決策系統嗎?

覺得這篇文章對你有幫助嗎?這只是個開始。

免費加入,立即解鎖『會員資源中心』 (內含完整電子書、練習檔案與更多專屬內容)!

你將不僅能立即下載排版精美的 【數據分析師的養成心法 (2025 終極指南)】 完整版電子書 (PDF) ,更重要的是,你將開始每週收到我的獨家框架、實踐案例與工具推薦。

讓我們一起,將數據轉化為智慧,打造屬於自己的理想人生。

Read more

《內容電力公司》實戰讀書筆記 (四):從發電廠到電力網,為你的王國建立真正的護城河

《內容電力公司》實戰讀書筆記 (四):從發電廠到電力網,為你的王國建立真正的護城河

讀完《內容電力公司》前幾章,我們已打造了內容事業的「發電廠」。但一座孤立的電廠無法照亮城市。這篇筆記將深入本書的「電網工程篇」(13-16章),探討如何透過建立直接的「訂閱者」關係,來回應職場上那份因價值觀被踐踏而生的痛苦,並策略性地運用 SEO 與社群媒體,為你的王國建立真正的護城河。

By Kiro
《內容電力公司》實戰讀書筆記 (三):從工匠到建築師,為你的熱情安裝一顆「系統之心」

《內容電力公司》實戰讀書筆記 (三):從工匠到建築師,為你的熱情安裝一顆「系統之心」

這篇實戰讀書筆記,是我從《內容電力公司》中,學習如何從一個埋頭苦幹的「工匠」,蛻變為「系統建築師」的全紀錄。文章將深入探討如何將 Hahow 課程的成功經驗「系統化」,並在 AI 時代下,重新定義「專注」的涵義。我們將一起學習如何建立點子工廠、打造反脆弱的內容行事曆,並借鑑納瓦爾的槓桿理論,設計一套「AI-First」的擴張藍圖,為你的創作熱情,安裝一顆永續運轉的系統之心。

By Kiro